ເປັນຫຍັງຊາວອາເມຣິກັນຈຶ່ງເອີ້ນປຸ່ມປ້າຍ?

ປ້າຍກະດຸມໄດ້ກາຍເປັນເຄື່ອງປະດັບທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມໃນໂລກຂອງແຟຊັ່ນ ແລະ ການສະແດງອອກເຖິງຕົນເອງ. ຜົນງານສິລະປະຂະໜາດນ້ອຍເຫຼົ່ານີ້, ມັກຈະເປັນຮູບກົມ, ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນການຕົກແຕ່ງເທົ່ານັ້ນ; ພວກມັນເຮັດໜ້າທີ່ເປັນສື່ກາງສຳລັບການສະແດງອອກສ່ວນຕົວ, ຖະແຫຼງການທາງການເມືອງ ແລະ ແມ່ນແຕ່ການສ້າງຍີ່ຫໍ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອພວກເຮົາພິຈາລະນາຄຳສັບທີ່ໃຊ້ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ປະກົດການທາງພາສາທີ່ແປກປະຫຼາດເກີດຂຶ້ນ: ເປັນຫຍັງຊາວອາເມຣິກັນຈຶ່ງເອີ້ນປ້າຍວ່າ "ກະດຸມ"?

• ຕົ້ນກຳເນີດຂອງປ້າຍປຸ່ມ

ປ້າຍປຸ່ມ ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນເຮັດດ້ວຍໂລຫະ ຫຼື ພາດສະຕິກ ແລະ ມີເຂັມໝຸດຢູ່ດ້ານຫຼັງທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ພວກມັນຕິດກັບເສື້ອຜ້າ, ກະເປົາ ຫຼື ໝວກ. ໃນອະດີດ, ປ້າຍເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງຫຼາຍຢ່າງ, ຕັ້ງແຕ່ເຄື່ອງໝາຍທາງທະຫານຈົນເຖິງລາຍການໂຄສະນາສຳລັບກິດຈະກຳ ແລະ ສາເຫດຕ່າງໆ. ການອອກແບບປ້າຍປຸ່ມໄດ້ພັດທະນາໄປຕາມການເວລາ, ແຕ່ໜ້າທີ່ຫຼັກຂອງພວກມັນຍັງຄົງຄືເກົ່າ: ເພື່ອຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ເປັນຕົວແທນຂອງຕົວຕົນ.

• ການປ່ຽນພາສາ: ປ້າຍ ແລະ ປຸ່ມຕ່າງໆ

ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຄຳວ່າ "ປ້າຍ" ໝາຍເຖິງເຄື່ອງໝາຍ ຫຼື ສັນຍະລັກທີ່ຊີ້ບອກເຖິງສະມາຊິກ, ຜົນສຳເລັດ, ຫຼື ສິດອຳນາດ. ແທນທີ່ຈະເປັນແນວນັ້ນ, "ປຸ່ມ" ສາມາດໝາຍເຖິງຕົວຍຶດຮູບວົງມົນນ້ອຍໆທີ່ໃຊ້ກັບເຄື່ອງນຸ່ງ ຫຼື ເຄື່ອງປະດັບທີ່ສາມາດຕິດຢູ່ກັບເຄື່ອງນຸ່ງໄດ້. ຄວາມສັບສົນເກີດຂຶ້ນເມື່ອພວກເຮົາພິຈາລະນາວ່າໃນພາສາອັງກິດອາເມລິກາ ຄຳວ່າ "ປຸ່ມ" ຖືກໃຊ້ເພື່ອອະທິບາຍສິ່ງທີ່ຫຼາຍຄົນເອີ້ນວ່າປ້າຍຕາມປະເພນີ.

• ພື້ນຖານວັດທະນະທໍາ

ເຫດຜົນໜຶ່ງສຳລັບການປ່ຽນແປງພາສານີ້ອາດຈະຢູ່ໃນສະພາບການທາງວັດທະນະທຳຂອງສະຫະລັດ. ປ້າຍປຸ່ມໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງຫຼັກຂອງວັດທະນະທຳທີ່ນິຍົມຂອງອາເມລິກາ, ໂດຍສະເພາະໃນຊຸມປີ 1960 ແລະ 1970, ເມື່ອການເຄື່ອນໄຫວທາງການເມືອງກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນ. ໃນຊ່ວງເວລານີ້, ຜູ້ຄົນເລີ່ມໃຊ້ປ້າຍປຸ່ມເພື່ອສະແດງຄວາມເຊື່ອຂອງເຂົາເຈົ້າ, ສະໜັບສະໜູນການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມ, ແລະສົ່ງເສີມສາເຫດຕ່າງໆ. ຄຳວ່າ "ປຸ່ມ" ອາດຈະກາຍເປັນວິທີທີ່ສະບາຍໆ ແລະ ເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍກວ່າໃນການອ້າງອີງເຖິງລາຍການເຫຼົ່ານີ້, ເຮັດໃຫ້ພວກມັນສາມາດເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊົມທີ່ກວ້າງຂວາງໄດ້.

• ດຶງດູດສາຍຕາ

ອີກປັດໄຈໜຶ່ງທີ່ນຳໄປສູ່ການໃຊ້ “ປຸ່ມ” ແທນ “ປ້າຍ” ແມ່ນຄວາມດຶງດູດໃຈທາງສາຍຕາຂອງສິ່ງຂອງເຫຼົ່ານີ້. ປ້າຍປຸ່ມມັກຈະມີສີສັນສົດໃສ, ໜ້າສົນໃຈ, ແລະ ຖືກອອກແບບມາເພື່ອດຶງດູດຄວາມສົນໃຈ. ຄຳວ່າ “ປຸ່ມ” ກະຕຸ້ນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄວາມມ່ວນຊື່ນ ແລະ ຄວາມຄິດສ້າງສັນ, ສອດຄ່ອງກັບລັກສະນະສິລະປະຂອງອຸປະກອນເສີມເຫຼົ່ານີ້. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, “ປ້າຍ” ອາດມີຄວາມໝາຍທີ່ເປັນທາງການຫຼາຍກວ່າ, ເຊິ່ງມັກຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບສິດອຳນາດ ຫຼື ການຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການ.

• ບົດບາດຂອງປ້າຍປຸ່ມໃນສັງຄົມອາເມລິກາ

ປ້າຍກະດຸມມີບົດບາດສຳຄັນໃນສັງຄົມອາເມລິກາ ໃນຖານະເຄື່ອງມືໃນການສະແດງອອກເຖິງຕົນເອງ ແລະ ການວິຈານທາງສັງຄົມ. ຕັ້ງແຕ່ການໂຄສະນາຫາສຽງທາງການເມືອງ ຈົນເຖິງງານບຸນດົນຕີ, ປ້າຍເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງການເຄື່ອນໄຫວລະດັບຮາກຖານ ແລະ ຕົວຕົນສ່ວນຕົວ. ຄວາມສາມາດໃນການໃສ່ຄວາມເຊື່ອຂອງທ່ານໃສ່ແຂນເສື້ອເຮັດໃຫ້ປ້າຍກະດຸມເປັນຮູບແບບການສື່ສານທີ່ມີປະສິດທິພາບ.

• ສັນຍະລັກຂອງຄວາມສາມັກຄີ ແລະ ຄວາມຫຼາກຫຼາຍ

ໃນປະເທດທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍເຊັ່ນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ປ້າຍປຸ່ມກໍ່ໄດ້ກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມສາມັກຄີເຊັ່ນກັນ. ພວກມັນຊ່ວຍໃຫ້ບຸກຄົນສາມາດສະແດງຕົວຕົນທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄົນອື່ນທີ່ມີຄວາມເຊື່ອຄ້າຍຄືກັນ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນປ້າຍທີ່ສະໜັບສະໜູນສາເຫດດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ, ຄວາມຍຸຕິທຳທາງສັງຄົມ, ຫຼືວົງດົນຕີທີ່ມັກ, ສິ່ງຂອງເຫຼົ່ານີ້ສົ່ງເສີມຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຊຸມຊົນໃນບັນດາຄົນທີ່ມີຄວາມຄິດຄ້າຍຄືກັນ.

ຄຳວ່າ "ປ້າຍປຸ່ມ” ສະຫຼຸບຈຸດຕັດກັນທີ່ໜ້າສົນໃຈຂອງພາສາ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ການສະແດງອອກເຖິງຕົນເອງ. ໃນຂະນະທີ່ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ “ປ້າຍ” ແລະ “ປຸ່ມ” ອາດເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ສຳຄັນ, ແຕ່ມັນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງແນວໂນ້ມທາງສັງຄົມທີ່ກວ້າງຂວາງ ແລະ ລັກສະນະທີ່ພັດທະນາຂອງການສື່ສານ. ໃນຂະນະທີ່ຊາວອາເມຣິກັນສືບຕໍ່ເບິ່ງປ້າຍປຸ່ມເປັນຮູບແບບຂອງການສະແດງອອກສ່ວນຕົວ, ຄຳສັບນີ້ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຍັງຄົງຢູ່, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງອຸປະກອນເສີມຂະໜາດນ້ອຍແຕ່ມີຜົນກະທົບເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງວັດທະນະທຳອາເມລິກາມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍຂຶ້ນ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເອີ້ນພວກມັນວ່າປ້າຍ ຫຼື ປຸ່ມ, ສິ່ງໜຶ່ງທີ່ຊັດເຈນຄື: ພວກມັນຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຄົງຢູ່, ເປັນສັນຍະລັກທີ່ມີຊີວິດຊີວາຂອງຕົວຕົນ ແລະ ການສະແດງອອກໃນໂລກທີ່ມີການປ່ຽນແປງຢູ່ສະເໝີ.